In Duitsland wordt er veel opener in de media over vaccinatieschade gesproken dan in Nederland. Het Artsen Collectief deelde eerder al Nederlands ondertitelde Duitstalige televisieprogramma’s over dit onderwerp hier (20 juni 2022), hier (26 september 2022) en hier (26 oktober 2023).
Op 14 september 2025 zond de Duitse zender 3sat de documentaire ’Impfschaden – Systemfehler? Jugend unter Druck’ uit. Daarin worden de ernstige gevolgen van covid-vaccinaties bij jonge mensen in Duitsland belicht, met focus op twee gevallen: Celine en Ayla.
De documentaire toont aan hoe levensbedreigende bijwerkingen leiden tot langdurig lijden, financiële ontbering en bureaucratische struikelblokken voor de slachtoffers, terwijl erkenning en compensatie minimaal blijven.
Celine, een 16-jarige turnster in opleiding tot tandartsassistent, kreeg na haar tweede BioNTech-vaccinatie antistoffen die haar eigen organen aanvielen, resulterend in myasthenia gravis: haar spieren faalden, ogen vielen dicht, en ze kon nauwelijks nog lopen of zitten. Bloedstolsels blokkeerden vaten, vereisten operaties en 23 levensreddende ingrepen tijdens een ziekenhuisopname van een jaar.
Nu, vier jaarlater, ondergaat deze 20-jarige tweejaarlijkse immuunabsorptie om antilichamen te verwijderen, gecombineerd met kankerverwekkende medicijnen die regelmatige MRI-scans vereisen. De deelstaat Noordrijn-Westfalen erkende 100% vaccinatieschade, met een uitkering van 854 euro per maand en vergoedde therapieën. Een rechtszaak tegen BioNTech in Wuppertal mislukte echter; de rechter stelde de ‘algemene vaccinatiewinst’ boven individueel leed.
Celines moeder Aylin eist gerechtigheid voor alle slachtoffers.
Het tweede geval betreft Ayla, een 9-jarige uit Hessen. Na haar eerste vaccinatie – kort na een covid-infectie – werd het meisje bedlegerig, was constant uitgeput en vatbaar voor infecties. Artsen achtten het psychisch, maar Dr. Beate Jäger ontdekte trombocytenklonten, verhoogde stollingseiwitten en autoantilichamen, die microcirculatie beïvloedden door ontstekingsreacties.
Haar behandelingen met bloedverdunners kostten al 25.000 euro, zonder vergoeding. Toekomstige HELP-aferese (bloedzuivering) à 1.500 euro per sessie dreigt het gezin in de schulden te storten. Ayla mist school en loopt leerachterstand op; haar moeder Alice rouwt om de verloren energie van haar kind.
De documentaire duikt in de wetenschap: mRNA-vaccins instrueren cellen spike-eiwitten te produceren voor immuniteit, en een Yale-studie (2023) toont aan dat dit eiwit tot 709 dagen detecteerbaar blijft bij gedupeerden – vergelijkbaar met long covid – en schade aan het immuunsysteem veroorzaakt.
In de bijsluiters van BioNTech en Moderna werd dit in 2021ontkend, en experts zoals de ethische raad onderschatten de langdurige aanwezigheid. Dr. Beate Jäger vond echter hoge spike-concentraties bij patiënten.
Van de 14.000 aanvragen is slechts 6,2% (ca. 850 gevallen) erkend; 2.000 procedures lopen nog. De overheid, die de aansprakelijkheid overnam, laat het aankomen op rechtszaken, met 13 miljoen euro aan proceskosten voor rekening van de belastingbetaler. Rechters negeren individuele claims ten gunste van wat zij benoemen als ‘maatschappelijk nut’.
De film eindigt met een pleidooi voor snelle compensatie, medische zorg en aansprakelijkheid van zowel de farmaceuten als de staat – voor Celine en Ayla, die vechten voor een normaal leven.
Kijk hier de Nederlands ondertitelde versie:
De originele Duitse versie is hier te zien.